„Koniec koncov, Watson, nie som tu na to, aby som polícii chytal ich zločincov,“ povedal Holmes a natiahol sa za hlinenou fajkou. „Je pravda, že asi kryjem zločin, ale je zároveň možné, že zachraňujem ľudskú dušu.“ Sú chvíle, keď detektív stojí pred ťažkou otázkou. Dodržať zákon, alebo ho prekročiť? Či už je to z dôvodu vyšších princípov, okolností, alebo vlastného sebectva, presne tento konflikt musí často vyriešiť takmer každý. Ako sa zachovajú slávni, aj menej slávni detektívi v situácii, keď stoja na hranici zákona? Výber klasických detektívnych poviedok odpovie na túto otázku.