V knize Temný ráj pokračuje imaginativní sci-fi trilogie pro náctileté Chaos. Jejím autorem je Patrik Ness, spisovatel a lektor tvůrčího psaní na Oxfordské univerzitě. V první knize série Hlas nože se čtenáři seznámili s Toddem, nevzdělaným, ale nikoli hloupým mladíkem a jeho psím přítelem Mancheem. Toddovu planetu Nový svět se pokouší kolonizovat malá skupina osadníků ze Starého světa. Domorodcům však nejsou jejich snahy o vybudování civilizace po chuti. Vzpoura místních Sádráků skončí rozšířením zákeřného viru, který usmrtil všechny ženy. Na muže působí jinak, místo aby je zabil, umožňuje jim slyšet myšlenky ostatních. Ryze mužskou komunitu obklopuje nelibozvučný myšlenkový mrak Hluk. Todd se ocitl v nezáviděníhodné situaci, stal se vězněm v kolonii Nový Prentisstown ovládané diktátorem a tyranem Prentissem. Todd ví, že musí uprchnout a zachránit svou přítelkyni Violu, ale jak udržet v tajnosti své plány před všudypřítomným Hlukem? Zdá se, že Prentiss dokázal najít způsob, jak Hluka obelstít. Todd se z malého nevyzrálého kluka začíná měnit. Nemá žádné kamarády, zato vlastní psa. Chce se stát mužem, aby už nebyl sám, a také má svůj velký úkol. O kvalitě napínavé série svědčí i získaná ocenění Booktrust Teenage Prize, Guardian Award a James Tiptree, Jr. Award. V roce 2009 figurovala série na užším seznamu uchazečů o Carnegieho medaili.
