Leah a Olivie jsou nejlepšími přítelkyněmi již od útlého dětství. Přes rozdílné povahy by jedna bez druhé neudělala ani krok. Obě patří mezi strážce živlů, bytosti, které byly stvořeny k udržování rovnováhy mezi všemi čtyřmi přírodními elementy. Pro jejich velkou pýchu byli však strážci vykázáni na místo, z něhož jim bylo dovoleno odejít jen ve výjimečném případě. Zákaz ale Leah a Olivii nikdy netrápil, alespoň tedy do dne, kdy do jejich života zasáhl nepříznivý osud, a obě přítelkyně byly rozděleny. Leah se tak musí rozhodnout, jestli uposlechne pravidla, anebo u ní zvítězí síla přátelství.