Bryce Quinlanová nečakala, že niekedy uvidí iný svet než Midgard, ale teraz, keď je v ňom, túži len po jednom: vrátiť sa domov. Všetko, čo miluje, je na Midgarde – jej rodina, priatelia, druh. Odkázaná sama na seba v cudzom svete bude potrebovať všetky svoje schopnosti, aby sa jej z neho podarilo dostať. A to nie je vôbec jednoduché, keď netuší, komu môže dôverovať. Hunt Athalar už bol v živote niekoľkokrát na dne, ale tentoraz to vyzerá na najhlbšiu priepasť zo všetkých. Len niekoľko mesiacov mu bolo dopriate užívať si všetko, po čom kedy túžil, a už je znovu v temnici asterov, zotročený a bez akejkoľvek správy o Bryce. Zúfalo jej túži pomôcť, ale kým je vo väzení, ruky má doslova zviazané. Nenechajte si ujsť sexi, dych vyrážajúce pokračovanie bestsellerov Rod zeme a krvi a Rod nebies a povetria, v ktorom sa Brycein a Huntov svet ocitne na pokraji kolapsu – a jeho budúcnosť leží na ich pleciach.