New York očami súdnej lekárky – nočná mora odohrávajúca sa v meste snov Miliardári obklopení umeleckými dielami alebo ľudia bez domova prechádzajúci podzemnými tunelmi – ich mŕtve telá zakaždým rozprávajú jedinečný príbeh, ktorého kľúčové body sú ukryté v detailoch. Modriny, útržky tkaniva, svalová stuhnutosť či krvné zrazeniny sú abecedou pre tých, ktorí sa chcú naučiť čítať v smrti.

Z anglického originálu What the Dead Know (Bookouture, Londýn 2022) preložil Peter Tkačenko.