Nagore neprožívá nejlepší životní období. A i to je eufemismus. Ve čtyřiceti letech se rozešla s přítelem, přišla o práci a nemá ani peníze na nájem. Když jí kamarádka nabídne práci v kočičí kavárně, zdá se to jako ideální řešení. Jenomže Nagore má z koček hrůzu. Nechce se na ně ani podívat, natož se jich dotknout.

Minulý rok vydalo nakladatelství Vyšehrad druhý díl detektivní série Cork O´Connor od amerického spisovatele Williama Kenta Kruegera pod názvem Hraniční vody. Necháte se nalákat i vy a pohroužit se do nebezpečných vod napínavé četby?

Doubtful je malé ospalé městečko. Chtělo by se říct, že i poklidné, ale tak to není. V tomhle městě se čas od času chovají zvířata divně. Zneklidní a třesou se strachy. Občas tu mizí lidé a tu a tam je nalezeno tělo. Anebo jeho kousky. Znetvořené a prošité červenou nití.