Emily má kone rada viac než čokoľvek iné. Keď jej matka, ktorá pracuje ako jazdecká inštruktorka, prijme prácu v žrebčíne na Novom Zélande, spočiatku sa jej ani nechce odsťahovať sa preč z domova. Potom však na dražbe objaví mladú kobylu z pohoria Kaimanawa, ktorá, bohužiaľ, nie je vo veľmi dobrom stave. Emily sa do zvieraťa doslova zamiluje a chcela by Hope úplne vyliečiť. Nesmie si však kobylu ponechať, čo Emily odmietne prijať a rozhodne sa za Hope bojovať spolu s domorodým chlapcom Tommym.