Posledná spoločná kniha Dicka a Felixa Francisa. Thomas Forsyth je dôstojníkom britských vojenských síl v Afganistane, ale po vážnom úraze jeho kariéra rýchlo skončí. Po návrate do Anglicka je nevľúdne privítaný len svojou matkou, trénerkou koní. Po sérií podivných nehôd sa ukáže, že jeho matka je nútená pôsobiť svojím vlastným koňom zdanlivo náhodné zranenia, pretože ju k tomu núti neznámy vydierač. Bývalý vojak Forsyth, traumatizovaný spomienkami z vojny a fyzickým utrpením, sa čoskoro vydá po jeho stope.