Nikki vôbec neprekvapuje, že sa Brandon stal dobrovoľníkom zvieracieho útulku a stará sa o roztomilé šteniatka. Veď je taký zlatý! Hrozí však, že útulok zavrú. To sa nemôže stať! Hlavne nie teraz, keď sa Nikki dozvedela šokujúce tajomstvo o Brandonovi. Rozhodne sa preto so svojimi kamarátkami Chloe a Zoey prihlásiť na krasokorčuliarsku súťaž a vyhrať tak pre útulok peniaze. MacKenzie však musí do všetkého pchať nos. Urputne sa im snaží prekaziť plány. Za žiadnu cenu to Nikki nesmie dopustiť.