Román sa odohráva v štyroch časových obdobiach života ženy. Mladá Laura cestuje do Španielska, aby sa zdokonalila vo svojom obľúbenom jazyku - v španielčine. V Cádize sa náhodou zoznámi s neznámym Španielom, s ktorým neplánovane prežije niekoľko dní. Má však zmysel rozvíjať vzťah, ktorý nemá budúcnosť? Laure sa splní sen, keď ju príjmu do Policajného zboru. Cíti obrovské nadšenie, ktoré však postupne prerastá do sklamania. Ako žena v mužskom kolektíve čelí predsudkom a nedarí sa jej preraziť. Vtedy príde nový kolega, ktorý ju nahovorí na riskantný plán… Martin sa venuje bojovému umeniu a na tréningu spoznáva dievča, ktoré ho od prvej chvíle fascinuje. Ich sľubne vyvíjajúci sa vzťah ruší nevypočítateľný bývalý priateľ, ktorý sa jej nevie vzdať. Martin sa trápi pochybnosťami – komu dá jeho dievča prednosť? V štvrtej časti je už Laura mamou. Teší sa, keď sa jej po rodičovskej dovolenke podarí získať miesto v medzinárodnej organizácii. Jej manžel však toto nadšenie nezdieľa. Laura čoraz viac hľadá únik v práci, kde stretáva charizmatického šéfa zo zahraničia. Čo si vyberie – zvíťazí zodpovednosť k rodine alebo náhle vzplanutie?