Kniha začíná velice smutně. Na pohřbu rodičů dvou bratrů, kteří se kdysi vzájemně podporovali a měli k sobě blízko, ale jak už to bývá, časem se odcizili. Snad proto, že byli příliš rozdílní nebo proto, že zatímco jeden zůstal v Japonsku, druhý odešel do Kanady. Je to měsíc, co zůstal Jaiči posledním žijícím člověkem své rodiny. Naštěstí má ještě dceru Kane, o kterou se stará.
Kniha Manžel mého bratra nám dovoluje poznat zejména Jaičiho život, protože nezvaný host se nastěhuje do jeho domu. Jaiči opravdu netušil, že mu jednoho dne na dveře zaklepe vysoký, statný kanaďan Mike, který byl kdysi manželem jeho bratra. Je to nečekané překvapení a není snadné přijmout fakt, že najednou Jaiči čelí tomu, o čem kdysi nevěděl, jak s bratrem hovořit. Ke všemu jeho bezprostřední dcera Kane je stvořením, které dokáže každého přijímat bez rozdílu. Nejen Jaičimu dětská bezelstnost pomůže nad homosexualitou přemýšlet bez předsudků.Mike je citlivý muž, který si prochází fází truchlení a touží poznat vše, o čem mu kdysi milovaný Rjódži vyprávěl. Proto se rozhodl pro tuhle cestu. Díky tomu, že je hostem v Jaičho domě máme možnost poznat Japonsko zas trochu jinak. K pohoštění a uvítání hosta v domě se totiž vážou různé tradice, o nichž se v klasickém cestopisu nedočtete. Japonská kultura je fascinující, pozorovat rozdíly a porovnávat je můžete, ale předem upozorňuji, že zaměřením je přeci jen jiné téma.
Hlavním motivem se stávají mezilidské vztahy. Máte možnost pozorovat vztah otce s dcerou, švagra se švagrem a spolupráci v rozvedeném manželství. Homosexualita není v Japonsku úplně přijímána nebo se o ní spíše nemluví, jelikož se mnohokrát dočteme informace, že je Mike zajímavý zejména tím, že nemá problém otevřeně mluvit o své sexualitě. To se v Japonsku neděje. Proto náhled na sexualitu tohoto druhu je hodně originální a působí, že jsou hrdinové nejistí a stydliví, co se emocí týče.
To, že se jedná o gratický román, neznamená, že se nedočtete emotivních okamžiků. O dojetí Vás nikdo neochudí, ba naopak. Emocí je opravdu hodně a působí poměrně silně i skrze kvalitně vyobrazené ilustrace. Stejně jako je lze s lehkostí vnímat i závažné náměty - rozvod, úmrtí v rodině, vzpomínky na dětství s posuzováním v přítomnosti, výchova dítěte převážně jedním rodičem, odsuzování některých (ne)pracovních úvazků v Japonsku, zmínky známých míst, truchlení a smíření se se ztrátou blízké osoby a další. Ač je to k podivu, motivů je opravdu hodně a jsou velmi dobře ztvárněné.Pro fanoušky mangy nebude orientace žádným problémem. Avšak jste-li mangou ještě nepolíbení, je třeba informovat se, jakým způsobem se podobné tituly čtou. To v knize nenajdete. Zřejmě je předpokladem, že bez této znalosti si nikdo knihu nepořídí. Proto doporučuji se před koupí seznámit se způsobem čtení, neboť se nejedná o klasický grafický román. Ilustrace jsou stejného stylu, jaký vidíte na titulce. Nikoho zřejmě nepřekvapí, že obsah je černobílý. Důraz není dán na detaily okolí, ale na emoce, výrazy a postoje.
Manžel mého bratra je prvním dílem cyklu, proto můžete mít pocit, že autor našlapuje prozatím opatrně. Rozpracoval několik témat, která částečně uzavřel, ale předpokládám, že můžeme očekávat další informace, zajímavosti a zážitky. Tajemstvím zůstává, co Mike slíbil svému manželovi, ale to nám nijak nezabraňuje číst dál. Ba naopak je to hnacím motorem v manze, která se čte přes vážnější téma s naprostou lehkostí.Kniha Manžel mého bratra je pro všechny, které zajímá japonská kultura, mezilidské vztahy a homosexualita. Upřímně, je důvod, proč titul získal tolik literárních cen a uznání. Jedná se o kvalitní čtení pro nenáročné i náročnější.
Autor: Chensie Ips
