Reedícia krimi trileru od bestsellerového autora detektívok. Známeho vyšetrovateľa Terryho McCaleba, ktorý po operácii srdca odišiel do invalidného dôchodku, prekvapí nečakaná návšteva: bývalá kolegyňa Jaye Winstonová ho požiada o pomoc pri vyšetrovaní brutálnej rituálnej vraždy. Terry zistí, že páchateľ miesto vraždy naaranžoval podľa scén z obrazov Hieronyma Boscha, maliara prekliatych ľudí, odsúdených trpieť v pekle za svoje hriechy. Hlavným podozrivým je detektív Harry Bosch. Zdá sa, že niekto sa diabolsky rafinovane usiluje o to, aby vina padla naňho.