Prvý diel čarovnej a dobrodružnej trilógie o mágii prírody, vábení moci a sile lásky od autorky kníh Júlia a ospalý žralok, Leila a modrastá líška či Dievča z atramentu a hviezd je na svete. Ysolda celý život prežila v susedstve krutej vlčej kráľovnej, ale v bezpečí Spŕškolesa jej nič priamo nehrozilo. Jedného dňa však jej domovom otriaslo záhadné zemetrasenie a po jej staršej sestre Hari, ktorá vie načúvať reči stromov, akoby sa zľahla zem. Spolu s vernou orliačicou Narou sa Ysolda vydá na nebezpečnú cestu, aby sestru zachránila. Uzavrie riskantnú dohodu so samotnou vlčou kráľovnou a čoskoro sa ocitne na výprave za mocnejšou a nebezpečnejšou mágiou, než si vôbec dokázala predstaviť.