Plán na dobytí Stalingradu a kavkazských naftových polí nevyšel. Wehrmacht musí ustupovat, milionu vojáků hrozí obklíčení na Kavkaze. Hitler v naději na obnovení útoku přikáže ponechat část vojsk na Kubáni, kde se záhy rozhoří několikaměsíční tvrdá bitva o "Malou zemi". A zde uvízne i Breitner. Pozice Wermahtu je neudržitelná a Hitlerova neústupnost budí nevoli i mezi důstojníky, kteří v roce 1943 osnují atentát, a snaží se jen, aby se co nejvíce německých vojáků vrátilo. A z těch se stávají skuteční specialisté na přežití.