Kdo má rád orky, elfy a trpaslíky, nemůže si jich nevšimnout: Balbok a Rammar se vracejí! Po úspěšné výpravě jsou orčtí bratři v Prašivé marce oslavováni jako hrdinové. Trůní na ukořistěných pokladech elfů a po libosti popíjejí. Doba nevázanosti ale netrvá dlouho. Už záhy se ve vesnici objeví člověk a žádá znepřátelený národ o pomoc. Protože v nehostinných dálavách Zeměsvěta zbrojí k útoku na svět vpravdě ďábelský protivník… Nejráznější hrdinové fantasy opět nastupují, aby nepřátelům ukázali, kde visí bojová sekyra!